Hebrew Interlinear

Psalms 6:8 Interlinear

“Depart from me all ye workers of iniquity hath heard for the LORD the voice of my weeping”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ס֣וּרוּ	H5493	Depart	to turn off (literally or figuratively)
2	מִ֭מֶּנִּי	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	פֹּ֣עֲלֵי	H6466	from me all ye workers	to do or make (systematically and habitually), especially to practise
5	אָ֑וֶן	H205	of iniquity	strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
6	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	שָׁמַ֥ע	H8085	hath heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
8	יְ֝הוָ֗ה	H3068	for the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9	ק֣וֹל	H6963	the voice	a voice or sound
10	בִּכְיִֽי׃	H1065	of my weeping	a weeping; by analogy, a dripping

Psalms 6:8 (current)Depart from me all ye workers of iniquity hath heard for the LORD the voice of my weeping