Hebrew Interlinear

Psalms 58:9 Interlinear

can feel Before your pots the thorns both living and in his wrath he shall take them away as with a whirlwind

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1בְּטֶ֤רֶם׀H2962properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
2יָבִ֣ינוּH995can feelto separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
3סִּירֹֽתֵכֶ֣םH5518Before your potsa thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
4אָטָ֑דH329the thornsa thorn-tree (especially the buckthorn)
5כְּמוֹH3644as, thus, so
6חַ֥יH2416both livingalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
7כְּמוֹH3644as, thus, so
8חָ֝ר֗וֹןH2740and in his wratha burning of anger
9יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃H8175he shall take them away as with a whirlwindto storm; by implication, to shiver, i.e., fear

Verse Context

Psalms 58:8 As a snail which melteth let every one of them pass away like the untimely birth of a woman...
Psalms 58:9 (current) can feel Before your pots the thorns both living and in his wrath he shall take them away as with a whirlwind
Psalms 58:10shall rejoice The righteous when he seeth the vengeance his feet...

Continue Your Study