Hebrew Interlinear
Psalms 57:8 Interlinear
“Awake up my glory Awake up psaltery and harp Awake up early”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָעִ֥ירָה | H5782 | Awake up | to wake (literally or figuratively) |
| 2 | כְבוֹדִ֗י | H3519 | my glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 3 | אָעִ֥ירָה | H5782 | Awake up | to wake (literally or figuratively) |
| 4 | הַנֵּ֥בֶל | H5035 | psaltery | a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); also a lyre (as having a body of like form) |
| 5 | וְכִנּ֗וֹר | H3658 | and harp | a harp |
| 6 | אָעִ֥ירָה | H5782 | Awake up | to wake (literally or figuratively) |
| 7 | שָּֽׁחַר׃ | H7837 | early | dawn (literal, figurative or adverbial) |
Verse Context
Psalms 57:7is fixed My heart O God is fixed My heart I will sing...
Psalms 57:8 (current)Awake up my glory Awake up psaltery and harp Awake up early
Psalms 57:9I will praise among the people thee O Lord I will sing unto thee among the nations...