Hebrew Interlinear

Psalms 56:9 Interlinear

“ turn unto thee then shall mine enemies back When I cry this I know for God ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 56 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָ֨ז	H227		at that time or place; also as a conjunction, therefore
2	יָ֘שׁ֤וּבוּ	H7725	turn	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
3	אוֹיְבַ֣י	H341	unto thee then shall mine enemies	hating; an adversary
4	אָ֭חוֹר	H268	back	the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
5	בְּי֣וֹם	H3117	When	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
6	אֶקְרָ֑א	H7121	I cry	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
7	זֶה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
8	יָ֝דַ֗עְתִּי	H3045	this I know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
10	אֱלֹהִ֥ים	H430	for God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
11	לִֽי׃	H0

Psalms 56:9 (current) turn unto thee then shall mine enemies back When I cry this I know for God