Hebrew Interlinear
Psalms 55:10 Interlinear
“Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יוֹמָ֤ם | H3119 | Day | daily |
| 2 | וָלַ֗יְלָה | H3915 | and night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 3 | יְסוֹבְבֻ֥הָ | H5437 | they go about | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | חוֹמֹתֶ֑יהָ | H2346 | it upon the walls | a wall of protection |
| 6 | וְאָ֖וֶן | H205 | thereof mischief | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 7 | וְעָמָ֣ל | H5999 | also and sorrow | toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind |
| 8 | בְּקִרְבָּֽהּ׃ | H7130 | are in the midst | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
Verse Context
Psalms 55:9Destroy O Lord and divide their tongues for I have seen...
Psalms 55:10 (current)Day and night they go about it upon the walls thereof mischief also and sorrow are in the midst
Psalms 55:11Wickedness is in the midst depart not from her streets thereof deceit...