Hebrew Interlinear
Psalms 49:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 49:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They that trust in their wealth themselves in the multitude of their riches and boast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַבֹּטְחִ֥ים | H982 | They that trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | חֵילָ֑ם | H2428 | in their wealth | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 4 | וּבְרֹ֥ב | H7230 | themselves in the multitude | abundance (in any respect) |
| 5 | עָ֝שְׁרָ֗ם | H6239 | of their riches | wealth |
| 6 | יִתְהַלָּֽלוּ׃ | H1984 | and boast | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
Verse Context
Psalms 49:5 Wherefore should I fear in the days of evil when the iniquity of my heels...
Psalms 49:6 (current)They that trust in their wealth themselves in the multitude of their riches and boast
Psalms 49:7his brother by any means by any means None of them can ...