Hebrew Interlinear
Psalms 49:19 Interlinear
“He shall go to the generation of his fathers they shall never see light”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּ֭בוֹא | H935 | He shall go | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 3 | דּ֣וֹר | H1755 | to the generation | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 4 | אֲבוֹתָ֑יו | H1 | of his fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | נֵ֝֗צַח | H5331 | properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti | |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | they shall never | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 8 | יִרְאוּ | H7200 | see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 9 | אֽוֹר׃ | H216 | light | illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) |
Verse Context
Psalms 49:18 his soul Though while he lived he blessed and men will praise ...
Psalms 49:19 (current)He shall go to the generation of his fathers they shall never see light
Psalms 49:20Man that is in honour and understandeth not is like the beasts...