Hebrew Interlinear

Psalms 49:10 Interlinear

“ For he seeth that wise men die likewise the fool and the brutish person perish and leave to others their wealth”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 49 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	יִרְאֶ֨ה׀	H7200	For he seeth	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3	חֲכָ֘מִ֤ים	H2450	that wise men	wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
4	יָמ֗וּתוּ	H4191	die	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
5	יַ֤חַד	H3162	likewise	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
6	כְּסִ֣יל	H3684	the fool	properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
7	וָבַ֣עַר	H1198	and the brutish person	properly, foot (as consumed); i.e., (by exten.) of cattle brutishness; (concretely) stupid
8	יֹאבֵ֑דוּ	H6	perish	properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
9	וְעָזְב֖וּ	H5800	and leave	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
10	לַאֲחֵרִ֣ים	H312	to others	properly, hinder; generally, next, other, etc
11	חֵילָֽם׃	H2428	their wealth	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

Psalms 49:10 (current) For he seeth that wise men die likewise the fool and the brutish person perish and leave to others their wealth