Hebrew Interlinear
Psalms 48:7 Interlinear
“wind with an east Thou breakest the ships of Tarshish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּר֥וּחַ | H7307 | wind | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 2 | קָדִ֑ים | H6921 | with an east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 3 | תְּ֝שַׁבֵּ֗ר | H7665 | Thou breakest | to burst (literally or figuratively) |
| 4 | אֳנִיּ֥וֹת | H591 | the ships | a ship |
| 5 | תַּרְשִֽׁישׁ׃ | H8659 | of Tarshish | tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i |
Verse Context
Psalms 48:6Fear took hold upon them there and pain as of a woman in travail...
Psalms 48:7 (current)wind with an east Thou breakest the ships of Tarshish
Psalms 48:8 As we have heard so have we seen in the city of the LORD...