Hebrew Interlinear
Psalms 45:9 Interlinear
“daughters Kings were among thy honourable women did stand the queen upon thy right hand in gold of Ophir”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנ֣וֹת | H1323 | daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 2 | מְ֭לָכִים | H4428 | Kings | a king |
| 3 | בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ | H3368 | were among thy honourable women | valuable (objectively or subjectively) |
| 4 | נִצְּבָ֥ה | H5324 | did stand | to station, in various applications (literally or figuratively) |
| 5 | שֵׁגַ֥ל | H7694 | the queen | a queen (from cohabitation) |
| 6 | לִֽ֝ימִינְךָ֗ | H3225 | upon thy right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 7 | בְּכֶ֣תֶם | H3800 | in gold | properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined) |
| 8 | אוֹפִֽיר׃ | H211 | of Ophir | ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east |
Verse Context
Psalms 45:8smell of myrrh and aloes and cassia All thy garments ...
Psalms 45:9 (current)daughters Kings were among thy honourable women did stand the queen upon thy right hand in gold of Ophir
Psalms 45:10Hearken O daughter and consider and incline thine ear forget...