Hebrew Interlinear
Psalms 45:14 Interlinear
“in raiment of needlework She shall be brought unto the king the virgins that follow her companions her shall be brought ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִרְקָמוֹת֮ | H7553 | in raiment of needlework | variegation of color; specifically, embroidery |
| 2 | תּוּבַ֪ל | H2986 | She shall be brought | properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp) |
| 3 | לַ֫מֶּ֥לֶךְ | H4428 | unto the king | a king |
| 4 | בְּתוּל֣וֹת | H1330 | the virgins | a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state |
| 5 | אַ֭חֲרֶיהָ | H310 | that follow | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 6 | רֵעוֹתֶ֑יהָ | H7464 | her companions | a female associate |
| 7 | מ֖וּבָא֣וֹת | H935 | her shall be brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 45:13 is all glorious daughter The king's within is of wrought...
Psalms 45:14 (current)in raiment of needlework She shall be brought unto the king the virgins that follow her companions her shall be brought
Psalms 45:15shall they be brought With gladness and rejoicing they shall enter palace into the king's...