Hebrew Interlinear
Psalms 45:15 Interlinear
“shall they be brought With gladness and rejoicing they shall enter palace into the king's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּ֭וּבַלְנָה | H2986 | shall they be brought | properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp) |
| 2 | בִּשְׂמָחֹ֣ת | H8057 | With gladness | blithesomeness or glee, (religious or festival) |
| 3 | וָגִ֑יל | H1524 | and rejoicing | a revolution (of time, i.e., an age); also joy |
| 4 | תְּ֝בֹאֶ֗ינָה | H935 | they shall enter | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | בְּהֵ֣יכַל | H1964 | palace | a large public building, such as a palace or temple |
| 6 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | into the king's | a king |
Verse Context
Psalms 45:14in raiment of needlework She shall be brought unto the king the virgins that follow her companions...
Psalms 45:15 (current)shall they be brought With gladness and rejoicing they shall enter palace into the king's
Psalms 45:16 Instead of thy fathers shall be thy children whom thou mayest make princes...