Hebrew Interlinear

Psalms 43:3 Interlinear

Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 43:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.

“O send out thy light and thy truth let them lead me let them bring hill me unto thy holy and to thy tabernacles”

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1שְׁלַחH7971O send outto send away, for, or out (in a great variety of applications)
2אוֹרְךָ֣H216thy lightillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
3וַ֭אֲמִתְּךָH571and thy truthstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
4הֵ֣מָּהH1992they (only used when emphatic)
5יַנְח֑וּנִיH5148let them leadto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
6יְבִיא֥וּנִיH935me let them bringto go or come (in a wide variety of applications)
7אֶלH413near, with or among; often in general, to
8הַֽרH2022hilla mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
9קָ֝דְשְׁךָ֗H6944me unto thy holya sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
10וְאֶלH413near, with or among; often in general, to
11מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃H4908and to thy tabernaclesa residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w

Verse Context

Psalms 43:2 For thou art the God of my strength why dost thou cast me off...
Psalms 43:3 (current)O send out thy light and thy truth let them lead me let them bring hill me unto thy holy and to thy tabernacles
Psalms 43:4Then will I go unto the altar my God unto God...

Continue Your Study