Hebrew Interlinear

Psalms 38:10 Interlinear

“My heart panteth faileth my strength me as for the light of mine eyes it also is gone ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 38 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לִבִּ֣י	H3820	My heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
2	סְ֭חַרְחַר	H5503	panteth	to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
3	עֲזָבַ֣נִי	H5800	faileth	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
4	כֹחִ֑י	H3581	my strength	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
5	וְֽאוֹר	H216	me as for the light	illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
6	עֵינַ֥י	H5869	of mine eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
7	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
8	הֵ֝֗ם	H1992	it	they (only used when emphatic)
9	אֵ֣ין	H369	also is gone	a nonentity; generally used as a negative particle
10	אִתִּֽי׃	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc

Psalms 38:10 (current)My heart panteth faileth my strength me as for the light of mine eyes it also is gone