Hebrew Interlinear

Psalms 37:34 Interlinear

“Wait on the LORD and keep his way and he shall exalt thee to inherit the land are cut off when the wicked thou shalt see”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	קַוֵּ֤ה	H6960	Wait	to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	יְהוָ֨ה׀	H3068	on the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	וּשְׁמֹ֬ר	H8104	and keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
5	דַּרְכּ֗וֹ	H1870	his way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
6	וִֽ֭ירוֹמִמְךָ	H7311	and he shall exalt	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
7	לָרֶ֣שֶׁת	H3423	thee to inherit	to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
8	אָ֑רֶץ	H776	the land	the earth (at large, or partitively a land)
9	בְּהִכָּרֵ֖ת	H3772	are cut off	to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
10	רְשָׁעִ֣ים	H7563	when the wicked	morally wrong; concretely, an (actively) bad person
11	תִּרְאֶֽה׃	H7200	thou shalt see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Psalms 37:34 (current)Wait on the LORD and keep his way and he shall exalt thee to inherit the land are cut off when the wicked thou shalt see