Hebrew Interlinear
Psalms 37:33 Interlinear
“The LORD will not leave him in his hand nor condemn him when he is judged”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְ֭הוָה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יַעַזְבֶ֣נּוּ | H5800 | will not leave | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 4 | בְיָד֑וֹ | H3027 | him in his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ | H7561 | nor condemn | to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate |
| 7 | בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ | H8199 | him when he is judged | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
Verse Context
Psalms 37:32watcheth The wicked the righteous and seeketh to slay...
Psalms 37:33 (current)The LORD will not leave him in his hand nor condemn him when he is judged
Psalms 37:34Wait on the LORD and keep his way and he shall exalt...