Hebrew Interlinear
Psalms 35:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 35:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And my soul shall be joyful in the LORD it shall rejoice in his salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭נַפְשִׁי | H5315 | And my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 2 | תָּגִ֣יל | H1523 | shall be joyful | properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear |
| 3 | בַּיהוָ֑ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | תָּ֝שִׂישׂ | H7797 | it shall rejoice | to be bright, i.e., cheerful |
| 5 | בִּישׁוּעָתֽוֹ׃ | H3444 | in his salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
Verse Context
Psalms 35:8come Let destruction upon him at unawares and let his net ...
Psalms 35:9 (current)And my soul shall be joyful in the LORD it shall rejoice in his salvation
Psalms 35:10 All my bones shall say LORD ...