Hebrew Interlinear
Psalms 35:8 Interlinear
“come Let destruction upon him at unawares and let his net that he hath hid catch Let destruction let him fall ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּבוֹאֵ֣הוּ | H935 | come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | בְּ֝שׁוֹאָ֗ה | H7722 | Let destruction | a tempest; by implication, devastation |
| 3 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יֵ֫דָ֥ע | H3045 | upon him at unawares | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | וְרִשְׁתּ֣וֹ | H7568 | and let his net | a net (as catching animals) |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | טָמַ֣ן | H2934 | that he hath hid | to hide (by covering over) |
| 8 | תִּלְכְּד֑וֹ | H3920 | catch | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 9 | בְּ֝שׁוֹאָ֗ה | H7722 | Let destruction | a tempest; by implication, devastation |
| 10 | יִפָּל | H5307 | let him fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 11 | בָּֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 35:7 For without cause have they hid in a pit for me their net...
Psalms 35:8 (current)come Let destruction upon him at unawares and let his net that he hath hid catch Let destruction let him fall
Psalms 35:9And my soul shall be joyful in the LORD it shall rejoice in his salvation...