Hebrew Interlinear
Psalms 35:3 Interlinear
“Draw out also the spear and stop the way against them that persecute me say unto my soul I am thy salvation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָ֘רֵ֤ק | H7324 | Draw out | to pour out (literally or figuratively), i.e., empty |
| 2 | חֲנִ֣ית | H2595 | also the spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 3 | וּ֭סְגֹר | H5462 | and stop | to shut up; figuratively, to surrender |
| 4 | לִקְרַ֣את | H7125 | the way against | an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) |
| 5 | רֹדְפָ֑י | H7291 | them that persecute | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 6 | אֱמֹ֥ר | H559 | me say | to say (used with great latitude) |
| 7 | לְ֝נַפְשִׁ֗י | H5315 | unto my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 8 | יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ | H3444 | I am thy salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 9 | אָֽנִי׃ | H589 | i |
Verse Context
Psalms 35:2Take hold of shield and buckler and stand up for mine help...
Psalms 35:3 (current)Draw out also the spear and stop the way against them that persecute me say unto my soul I am thy salvation
Psalms 35:4Let them be confounded and put to shame that seek after my soul let them be turned back...