Hebrew Interlinear
Psalms 35:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 35:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Draw out also the spear and stop the way against them that persecute me say unto my soul I am thy salvation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָ֘רֵ֤ק | H7324 | Draw out | to pour out (literally or figuratively), i.e., empty |
| 2 | חֲנִ֣ית | H2595 | also the spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 3 | וּ֭סְגֹר | H5462 | and stop | to shut up; figuratively, to surrender |
| 4 | לִקְרַ֣את | H7125 | the way against | an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) |
| 5 | רֹדְפָ֑י | H7291 | them that persecute | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 6 | אֱמֹ֥ר | H559 | me say | to say (used with great latitude) |
| 7 | לְ֝נַפְשִׁ֗י | H5315 | unto my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 8 | יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ | H3444 | I am thy salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 9 | אָֽנִי׃ | H589 | i |
Verse Context
Psalms 35:2Take hold of shield and buckler and stand up for mine help...
Psalms 35:3 (current)Draw out also the spear and stop the way against them that persecute me say unto my soul I am thy salvation
Psalms 35:4Let them be confounded and put to shame that seek after my soul let them be turned back...