Hebrew Interlinear
Psalms 35:11 Interlinear
“did rise up witnesses False things that I knew they laid to my charge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְ֭קוּמוּן | H6965 | did rise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | עֵדֵ֣י | H5707 | witnesses | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 3 | חָמָ֑ס | H2555 | False | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
| 4 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יָ֝דַ֗עְתִּי | H3045 | things that I knew | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 7 | יִשְׁאָלֽוּנִי׃ | H7592 | they laid to my charge | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
Verse Context
Psalms 35:10 All my bones shall say LORD ...
Psalms 35:11 (current)did rise up witnesses False things that I knew they laid to my charge
Psalms 35:12They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul...