Hebrew Interlinear
Psalms 34:17 Interlinear
“The righteous cry and the LORD heareth them out of all their troubles and delivereth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צָעֲק֣וּ | H6817 | The righteous cry | to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) |
| 2 | וַיהוָ֣ה | H3068 | and the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | שָׁמֵ֑עַ | H8085 | heareth | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | וּמִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | צָ֝רוֹתָ֗ם | H6869 | them out of all their troubles | transitively, a female rival |
| 6 | הִצִּילָֽם׃ | H5337 | and delivereth | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
Verse Context
Psalms 34:16The face of the LORD is against them that do evil to cut off of them from the earth...
Psalms 34:17 (current)The righteous cry and the LORD heareth them out of all their troubles and delivereth
Psalms 34:18is nigh The LORD unto them that are of a broken heart such as be of a contrite...