Hebrew Interlinear
Psalms 34:18 Interlinear
“is nigh The LORD unto them that are of a broken heart such as be of a contrite spirit and saveth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָר֣וֹב | H7138 | is nigh | near (in place, kindred or time) |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לְנִשְׁבְּרֵי | H7665 | unto them that are of a broken | to burst (literally or figuratively) |
| 4 | לֵ֑ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | וְֽאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | דַּכְּאֵי | H1793 | such as be of a contrite | crushed (literally powder, or figuratively, contrite) |
| 7 | ר֥וּחַ | H7307 | spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 8 | יוֹשִֽׁיעַ׃ | H3467 | and saveth | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
Verse Context
Psalms 34:17The righteous cry and the LORD heareth them out of all their troubles and delivereth...
Psalms 34:18 (current)is nigh The LORD unto them that are of a broken heart such as be of a contrite spirit and saveth
Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous delivereth but the LORD...