Hebrew Interlinear
Psalms 33:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 33:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“By the word of the LORD were the heavens made of them by the breath of his mouth and all the host”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּדְבַ֣ר | H1697 | By the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | שָׁמַ֣יִם | H8064 | were the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 4 | נַעֲשׂ֑וּ | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | וּבְר֥וּחַ | H7307 | of them by the breath | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 6 | פִּ֝֗יו | H6310 | of his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | צְבָאָֽם׃ | H6635 | and all the host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
Psalms 33:5He loveth righteousness and judgment of the goodness of the LORD is full...
Psalms 33:6 (current)By the word of the LORD were the heavens made of them by the breath of his mouth and all the host
Psalms 33:7He gathereth together as an heap the waters of the sea he layeth up in storehouses...