Hebrew Interlinear
Psalms 33:12 Interlinear
“Blessed is the nation is the LORD whose God and the people whom he hath chosen for his own inheritance ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַשְׁרֵ֣י | H835 | Blessed | happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! |
| 2 | הַ֭גּוֹי | H1471 | is the nation | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | יְהוָ֣ה | H3068 | is the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֱלֹהָ֑יו | H430 | whose God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | הָעָ֓ם׀ | H5971 | and the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | בָּחַ֖ר | H977 | whom he hath chosen | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 8 | לְנַחֲלָ֣ה | H5159 | for his own inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 9 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 33:11The counsel of the LORD for ever standeth the thoughts of his heart...
Psalms 33:12 (current)Blessed is the nation is the LORD whose God and the people whom he hath chosen for his own inheritance
Psalms 33:13from heaven looketh The LORD he beholdeth ...