Hebrew Interlinear
Psalms 33:13 Interlinear
“from heaven looketh The LORD he beholdeth all the sons of men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֭שָּׁמַיִם | H8064 | from heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 2 | הִבִּ֣יט | H5027 | looketh | to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care |
| 3 | יְהוָ֑ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | רָ֝אָ֗ה | H7200 | he beholdeth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | בְּנֵ֥י | H1121 | all the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | הָאָדָֽם׃ | H120 | of men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Psalms 33:12Blessed is the nation is the LORD whose God and the people...
Psalms 33:13 (current)from heaven looketh The LORD he beholdeth all the sons of men
Psalms 33:14From the place of his habitation he looketh of his habitation...