Hebrew Interlinear
Psalms 33:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 33:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The counsel of the LORD for ever standeth the thoughts of his heart generations generations”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲצַ֣ת | H6098 | The counsel | advice; by implication, plan; also prudence |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לְעוֹלָ֣ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 4 | תַּעֲמֹ֑ד | H5975 | standeth | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 5 | מַחְשְׁב֥וֹת | H4284 | the thoughts | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 6 | לִ֝בּ֗וֹ | H3820 | of his heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | וָדֹֽר׃ | H1755 | generations | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 8 | וָדֹֽר׃ | H1755 | generations | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
Verse Context
Psalms 33:10The LORD bringeth the counsel of the heathen he maketh the devices...
Psalms 33:11 (current)The counsel of the LORD for ever standeth the thoughts of his heart generations generations
Psalms 33:12Blessed is the nation is the LORD whose God and the people...