Hebrew Interlinear

Psalms 32:4 Interlinear

“ For day and night was heavy thy hand is turned upon me my moisture into the drought of summer Selah”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 32 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֤י׀	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	יוֹמָ֣ם	H3119	For day	daily
3	וָלַיְלָה֮	H3915	and night	properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
4	תִּכְבַּ֥ד	H3513	was heavy	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
5	עָלַ֗י	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	יָ֫דֶ֥ךָ	H3027	thy hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	נֶהְפַּ֥ךְ	H2015	is turned	to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
8	לְשַׁדִּ֑י	H3955	upon me my moisture	(figuratively) vigor; also a sweet or fat cake
9	בְּחַרְבֹ֖נֵי	H2725	into the drought	parching heat
10	קַ֣יִץ	H7019	of summer	harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
11	סֶֽלָה׃	H5542	Selah	suspension (of music), i.e., pause

Psalms 32:4 (current) For day and night was heavy thy hand is turned upon me my moisture into the drought of summer Selah