Hebrew Interlinear
Psalms 32:3 Interlinear
“ When I kept silence waxed old my bones through my roaring all the day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | הֶ֭חֱרַשְׁתִּי | H2790 | When I kept silence | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 3 | בָּל֣וּ | H1086 | waxed old | to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) |
| 4 | עֲצָמָ֑י | H6106 | my bones | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
| 5 | בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י | H7581 | through my roaring | a rumbling or moan |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | הַיּֽוֹם׃ | H3117 | all the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Psalms 32:2Blessed is the man imputeth unto whom the LORD ...
Psalms 32:3 (current) When I kept silence waxed old my bones through my roaring all the day
Psalms 32:4 For day and night was heavy thy hand...