Hebrew Interlinear
Psalms 31:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 31:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“are in thy hand My times deliver are in thy hand of mine enemies and from them that persecute”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִיַּד | H3027 | are in thy hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 2 | עִתֹּתָ֑י | H6256 | My times | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 3 | הַצִּ֘ילֵ֤נִי | H5337 | deliver | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
| 4 | מִיַּד | H3027 | are in thy hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | א֝וֹיְבַ֗י | H341 | of mine enemies | hating; an adversary |
| 6 | וּמֵרֹדְפָֽי׃ | H7291 | and from them that persecute | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
Verse Context
Psalms 31:14 But I trusted in thee O LORD I said Thou art my God...
Psalms 31:15 (current)are in thy hand My times deliver are in thy hand of mine enemies and from them that persecute
Psalms 31:16to shine Make thy face upon thy servant save me for thy mercies...