Hebrew Interlinear

Psalms 29:3 Interlinear

The voice of the LORD is upon the waters the God of glory thundereth of the LORD is upon the waters is upon many

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ק֥וֹלH6963The voicea voice or sound
2יְ֝הוָ֗הH3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4מַ֥יִםH4325is upon the waterswater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
5אֵֽלH410the Godstrength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
6הַכָּב֥וֹדH3519of gloryproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
7הִרְעִ֑יםH7481thunderethto tumble, i.e., be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger)
8יְ֝הוָ֗הH3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10מַ֥יִםH4325is upon the waterswater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
11רַבִּֽים׃H7227is upon manyabundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

Verse Context

Psalms 29:2Give the LORD the glory due unto his name worship the LORD...
Psalms 29:3 (current)The voice of the LORD is upon the waters the God of glory thundereth of the LORD is upon the waters is upon many
Psalms 29:4The voice of the LORD is powerful The voice of the LORD is full of majesty...

Continue Your Study