Hebrew Interlinear
Psalms 27:11 Interlinear
“Teach O LORD me thy way and lead path me in a plain because of mine enemies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֤וֹרֵ֥נִי | H3384 | Teach | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 2 | יְהוָ֗ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | דַּ֫רְכֶּ֥ךָ | H1870 | me thy way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | וּ֭נְחֵנִי | H5148 | and lead | to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) |
| 5 | בְּאֹ֣רַח | H734 | path | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 6 | מִישׁ֑וֹר | H4334 | me in a plain | a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., ( |
| 7 | לְ֝מַ֗עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 8 | שׁוֹרְרָֽי׃ | H8324 | because of mine enemies | to be hostile (only active participle an opponent) |
Verse Context
Psalms 27:10 When my father and my mother forsake me then the LORD will take me up...
Psalms 27:11 (current)Teach O LORD me thy way and lead path me in a plain because of mine enemies
Psalms 27:12 Deliver me not over unto the will of mine enemies are risen up...