Hebrew Interlinear
Psalms 25:9 Interlinear
“will he guide The meek in judgment will he teach The meek his way”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַדְרֵ֣ךְ | H1869 | will he guide | to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) |
| 2 | עֲנָוִ֣ים | H6035 | The meek | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) |
| 3 | בַּמִּשְׁפָּ֑ט | H4941 | in judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 4 | וִֽילַמֵּ֖ד | H3925 | will he teach | properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive) |
| 5 | עֲנָוִ֣ים | H6035 | The meek | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) |
| 6 | דַּרְכּֽוֹ׃ | H1870 | his way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
Verse Context
Psalms 25:8Good and upright is the LORD therefore will he teach...
Psalms 25:9 (current)will he guide The meek in judgment will he teach The meek his way
Psalms 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep...