Hebrew Interlinear

Psalms 23:5 Interlinear

“Thou preparest before a table me in the presence of mine enemies thou anointest with oil my head my cup runneth over”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תַּעֲרֹ֬ךְ	H6186	Thou preparest	to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
2	לְפָנַ֨י׀	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3	שֻׁלְחָ֗ן	H7979	a table	a table (as spread out); by implication, a meal
4	נֶ֥גֶד	H5048		a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
5	צֹרְרָ֑י	H6887	me in the presence of mine enemies	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
6	דִּשַּׁ֖נְתָּ	H1878	thou anointest	to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices)
7	בַשֶּׁ֥מֶן	H8081	with oil	grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
8	רֹ֝אשִׁ֗י	H7218	my head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
9	כּוֹסִ֥י	H3563	my cup	a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
10	רְוָיָֽה׃	H7310	runneth over	satisfaction

Psalms 23:5 (current)Thou preparest before a table me in the presence of mine enemies thou anointest with oil my head my cup runneth over