Hebrew Interlinear

Psalms 22:1 Interlinear

“My God My God why hast thou forsaken me why art thou so far from helping me and from the words of my roaring”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֵ֭לִי	H410	My God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
2	אֵ֭לִי	H410	My God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
3	לָמָ֣ה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
4	עֲזַבְתָּ֑נִי	H5800	why hast thou forsaken	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
5	רָח֥וֹק	H7350	me why art thou so far	remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
6	מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י	H3444	from helping	something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
7	דִּבְרֵ֥י	H1697	me and from the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
8	שַׁאֲגָתִֽי׃	H7581	of my roaring	a rumbling or moan

Psalms 22:1 (current)My God My God why hast thou forsaken me why art thou so far from helping me and from the words of my roaring