Hebrew Interlinear
Psalms 21:5 Interlinear
“is great His glory in thy salvation honour and majesty hast thou laid ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּד֣וֹל | H1419 | is great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 2 | כְּ֭בוֹדוֹ | H3519 | His glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 3 | בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ | H3444 | in thy salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 4 | ה֥וֹד | H1935 | honour | grandeur (i.e., an imposing form and appearance) |
| 5 | וְ֝הָדָר | H1926 | and majesty | magnificence, i.e., ornament or splendor |
| 6 | תְּשַׁוֶּ֥ה | H7737 | hast thou laid | properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et |
| 7 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Psalms 21:4life He asked of thee and thou gavest it him even length...
Psalms 21:5 (current)is great His glory in thy salvation honour and majesty hast thou laid
Psalms 21:6 For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad...