Hebrew Interlinear
Psalms 21:4 Interlinear
“life He asked of thee and thou gavest it him even length of days for ever and ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַיִּ֤ים׀ | H2416 | life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 2 | שָׁאַ֣ל | H7592 | He asked | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 3 | מִ֭מְּךָ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 4 | נָתַ֣תָּה | H5414 | of thee and thou gavest | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | לּ֑וֹ | H0 | ||
| 6 | אֹ֥רֶךְ | H753 | it him even length | length |
| 7 | יָ֝מִ֗ים | H3117 | of days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | עוֹלָ֥ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 9 | וָעֶֽד׃ | H5703 | and ever | properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit |
Verse Context
Psalms 21:3 For thou preventest him with the blessings of goodness thou settest on his head...
Psalms 21:4 (current)life He asked of thee and thou gavest it him even length of days for ever and ever
Psalms 21:5is great His glory in thy salvation honour and majesty hast thou laid...