Hebrew Interlinear

Psalms 21:12 Interlinear

“ Therefore shalt thou make them turn their back thine arrows upon thy strings when thou shalt make ready against the face”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֭י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	תְּשִׁיתֵ֣מוֹ	H7896	Therefore shalt thou make	to place (in a very wide application)
3	שֶׁ֑כֶם	H7926	them turn their back	the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill
4	בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ	H4340	thine arrows upon thy strings	a cord (of a tent); or the string (of a bow)
5	תְּכוֹנֵ֥ן	H3559	when thou shalt make ready	properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	פְּנֵיהֶֽם׃	H6440	against the face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Psalms 21:12 (current) Therefore shalt thou make them turn their back thine arrows upon thy strings when thou shalt make ready against the face