Hebrew Interlinear
Psalms 21:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 21:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Be thou exalted LORD in thine own strength so will we sing and praise thy power”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ר֣וּמָה | H7311 | Be thou exalted | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | יְהוָ֣ה | H3068 | LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | בְעֻזֶּ֑ךָ | H5797 | in thine own strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 4 | נָשִׁ֥ירָה | H7891 | so will we sing | to sing |
| 5 | וּֽ֝נְזַמְּרָה | H2167 | and praise | properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so |
| 6 | גְּבוּרָתֶֽךָ׃ | H1369 | thy power | force (literally or figuratively); by implication, valor, victory |
Verse Context
Psalms 21:12 Therefore shalt thou make them turn their back thine arrows upon thy strings when thou shalt make ready ...
Psalms 21:13 (current)Be thou exalted LORD in thine own strength so will we sing and praise thy power