Hebrew Interlinear
Psalms 2:8 Interlinear
“Ask of me and I shall give thee the heathen for thine inheritance for thy possession and the uttermost parts of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁאַ֤ל | H7592 | Ask | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 2 | מִמֶּ֗נִּי | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 3 | וְאֶתְּנָ֣ה | H5414 | of me and I shall give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | ג֭וֹיִם | H1471 | thee the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 5 | נַחֲלָתֶ֑ךָ | H5159 | for thine inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 6 | וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ | H272 | for thy possession | something seized, i.e., a possession (especially of land) |
| 7 | אַפְסֵי | H657 | and the uttermost parts | cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f |
| 8 | אָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 2:7I will declare the decree the LORD hath said ...
Psalms 2:8 (current)Ask of me and I shall give thee the heathen for thine inheritance for thy possession and the uttermost parts of the earth
Psalms 2:9Thou shalt break them with a rod of iron vessel like a potter's thou shalt dash them in pieces...