Hebrew Interlinear
Psalms 2:10 Interlinear
“ now therefore O ye kings Be wise be instructed ye judges of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭עַתָּה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 2 | מְלָכִ֣ים | H4428 | now therefore O ye kings | a king |
| 3 | הַשְׂכִּ֑ילוּ | H7919 | Be wise | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 4 | הִ֝וָּסְר֗וּ | H3256 | be instructed | to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct |
| 5 | שֹׁ֣פְטֵי | H8199 | ye judges | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 6 | אָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 2:9Thou shalt break them with a rod of iron vessel like a potter's thou shalt dash them in pieces...
Psalms 2:10 (current) now therefore O ye kings Be wise be instructed ye judges of the earth
Psalms 2:11Serve the LORD with fear and rejoice with trembling...