Hebrew Interlinear

Psalms 18:42 Interlinear

“Then did I beat them small as the dust before the wind as the dirt in the streets I did cast them out”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם	H7833	Then did I beat	to comminate (by trituration or attrition)
2	כְּעָפָ֥ר	H6083	them small as the dust	dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
3	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	פְּנֵי	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	ר֑וּחַ	H7307	the wind	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
6	כְּטִ֖יט	H2916	as the dirt	mud or clay; figuratively, calamity
7	חוּצ֣וֹת	H2351	in the streets	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
8	אֲרִיקֵֽם׃	H7324	I did cast them out	to pour out (literally or figuratively), i.e., empty

Psalms 18:42 (current)Then did I beat them small as the dust before the wind as the dirt in the streets I did cast them out