Hebrew Interlinear
Psalms 18:15 Interlinear
“were seen Then the channels of waters were discovered and the foundations of the world at thy rebuke O LORD at the blast of the breath of thy nostrils”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֤רָא֨וּ׀ | H7200 | were seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אֲפִ֥יקֵי | H650 | Then the channels | properly, containing, i.e., a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero |
| 3 | מַ֗יִם | H4325 | of waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 4 | וַֽיִּגָּלוּ֮ | H1540 | were discovered | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 5 | מוֹסְד֪וֹת | H4146 | and the foundations | a foundation |
| 6 | תֵּ֫בֵ֥ל | H8398 | of the world | the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia, |
| 7 | מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣ | H1606 | at thy rebuke | a chiding |
| 8 | יְהוָ֑ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | מִ֝נִּשְׁמַ֗ת | H5397 | at the blast | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 10 | ר֣וּחַ | H7307 | of the breath | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 11 | אַפֶּֽךָ׃ | H639 | of thy nostrils | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
Verse Context
Psalms 18:14Yea he sent out his arrows and scattered lightnings them and he shot out and discomfited...
Psalms 18:15 (current)were seen Then the channels of waters were discovered and the foundations of the world at thy rebuke O LORD at the blast of the breath of thy nostrils
Psalms 18:16He sent from above he took me he drew waters me out of many...