Hebrew Interlinear
Psalms 18:13 Interlinear
“also thundered in the heavens The LORD and the Highest gave his voice hail stones and coals of fire”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּרְעֵ֬ם | H7481 | also thundered | to tumble, i.e., be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger) |
| 2 | בַּשָּׁמַ֨יִם׀ | H8064 | in the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | יְֽהוָ֗ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וְ֭עֶלְיוֹן | H5945 | and the Highest | an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme |
| 5 | יִתֵּ֣ן | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | קֹל֑וֹ | H6963 | his voice | a voice or sound |
| 7 | בָּ֝רָ֗ד | H1259 | hail | hail |
| 8 | וְגַֽחֲלֵי | H1513 | stones and coals | an ember |
| 9 | אֵֽשׁ׃ | H784 | of fire | fire (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 18:12At the brightness that was before him his thick clouds passed hail stones and coals...
Psalms 18:13 (current)also thundered in the heavens The LORD and the Highest gave his voice hail stones and coals of fire
Psalms 18:14Yea he sent out his arrows and scattered lightnings them and he shot out and discomfited...