Hebrew Interlinear
Psalms 146:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 146:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Put not your trust in princes nor in the son of man in whom there is no help”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּבְטְח֥וּ | H982 | Put not your trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 3 | בִנְדִיבִ֑ים | H5081 | in princes | properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) |
| 4 | בְּבֶן | H1121 | nor in the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אָדָ֓ם׀ | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 6 | שֶׁ֤אֵֽין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 7 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 8 | תְשׁוּעָֽה׃ | H8668 | in whom there is no help | rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual) |
Verse Context
Psalms 146:2will I praise the LORD While I live I will sing praises unto my God ...
Psalms 146:3 (current) Put not your trust in princes nor in the son of man in whom there is no help
Psalms 146:4goeth forth His breath he returneth to his earth in that very day ...