Hebrew Interlinear

Psalms 145:1 Interlinear

“I will extol thee my God O king and I will bless thy name for ever and ever”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 145 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲרוֹמִמְךָ֣	H7311	I will extol	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
2	אֱלוֹהַ֣י	H430	thee my God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	הַמֶּ֑לֶךְ	H4428	O king	a king
4	וַאֲבָרֲכָ֥ה	H1288	and I will bless	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
5	שִׁ֝מְךָ֗	H8034	thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
6	לְעוֹלָ֥ם	H5769	for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
7	וָעֶֽד׃	H5703	and ever	properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit

Psalms 145:1 (current)I will extol thee my God O king and I will bless thy name for ever and ever