Hebrew Interlinear

Psalms 142:6 Interlinear

“Attend unto my cry for I am brought very deliver me from my persecutors for they are stronger ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 142 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַקְשִׁ֤יבָה׀	H7181	Attend	to prick up the ears, i.e., hearken
2	אֶֽל	H413		near, with or among; often in general, to
3	רִנָּתִי֮	H7440	unto my cry	properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
4	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	דַלּ֪וֹתִ֫י	H1809	for I am brought	to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
6	מְאֹ֥ד	H3966	very	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
7	הַצִּילֵ֥נִי	H5337	deliver	to snatch away, whether in a good or a bad sense
8	מֵרֹדְפַ֑י	H7291	me from my persecutors	to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
9	כִּ֖י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
10	אָמְצ֣וּ	H553	for they are stronger	to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
11	מִמֶּֽנִּי׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Psalms 142:6 (current)Attend unto my cry for I am brought very deliver me from my persecutors for they are stronger