Hebrew Interlinear
Psalms 135:8 Interlinear
“Who smote the firstborn of Egypt both of man and beast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שֶֽׁ֭הִכָּה | H5221 | Who smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 2 | בְּכוֹרֵ֣י | H1060 | the firstborn | first-born; hence, chief |
| 3 | מִצְרָ֑יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 4 | מֵ֝אָדָ֗ם | H120 | both of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | בְּהֵמָֽה׃ | H929 | and beast | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
Verse Context
Psalms 135:7to ascend He causeth the vapours from the ends of the earth lightnings for the rain...
Psalms 135:8 (current)Who smote the firstborn of Egypt both of man and beast
Psalms 135:9Who sent tokens and wonders into the midst of thee O Egypt upon Pharaoh...