Hebrew Interlinear
Psalms 135:7 Interlinear
“to ascend He causeth the vapours from the ends of the earth lightnings for the rain he maketh he bringeth the wind out of his treasuries”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַֽעֲלֶ֣ה | H5927 | to ascend | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | נְשִׂאִים֮ | H5387 | He causeth the vapours | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 3 | מִקְצֵ֪ה | H7097 | from the ends | an extremity |
| 4 | הָ֫אָ֥רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | בְּרָקִ֣ים | H1300 | lightnings | lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword |
| 6 | לַמָּטָ֣ר | H4306 | for the rain | rain |
| 7 | עָשָׂ֑ה | H6213 | he maketh | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | מֽוֹצֵא | H3318 | he bringeth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | ר֝וּחַ | H7307 | the wind | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 10 | מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃ | H214 | out of his treasuries | a depository |
Verse Context
Psalms 135:6 pleased Whatsoever the LORD that did he in heaven...
Psalms 135:7 (current)to ascend He causeth the vapours from the ends of the earth lightnings for the rain he maketh he bringeth the wind out of his treasuries
Psalms 135:8Who smote the firstborn of Egypt both of man and beast...