Hebrew Interlinear
Psalms 135:9 Interlinear
“Who sent tokens and wonders into the midst of thee O Egypt upon Pharaoh and upon all his servants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁלַ֤ח׀ | H7971 | Who sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | אֹתֹ֣ות | H226 | tokens | a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc |
| 3 | וּ֭מֹפְתִים | H4159 | and wonders | a miracle; by implication, a token or omen |
| 4 | בְּתוֹכֵ֣כִי | H8432 | into the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 5 | מִצְרָ֑יִם | H4714 | of thee O Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 6 | בְּ֝פַרְעֹ֗ה | H6547 | upon Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 7 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | עֲבָדָֽיו׃ | H5650 | and upon all his servants | a servant |
Verse Context
Psalms 135:8Who smote the firstborn of Egypt both of man and beast...
Psalms 135:9 (current)Who sent tokens and wonders into the midst of thee O Egypt upon Pharaoh and upon all his servants
Psalms 135:10Who smote nations great and slew kings mighty...