Hebrew Interlinear
Psalms 134:3 Interlinear
“bless The LORD thee out of Zion that made heaven and earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְבָרֶכְךָ֣ | H1288 | bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מִצִּיּ֑וֹן | H6726 | thee out of Zion | tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem |
| 4 | עֹ֝שֵׂ֗ה | H6213 | that made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | שָׁמַ֥יִם | H8064 | heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 6 | וָאָֽרֶץ׃ | H776 | and earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 134:2Lift up your hands in the sanctuary and bless the LORD...
Psalms 134:3 (current)bless The LORD thee out of Zion that made heaven and earth